Этот эпизод буквально разбрасывает героев по разным уголкам мира.
Оуэнс привозит Одиннадцать в заброшенную шахту баллистических ракет в Неваде. Внутри изоляционный резервуар под кодовым названием «Нина» и доктор Бреннер, которого Оди считала мёртвым. Погрузившись в него, Оди должна заново пережить воспоминания о своём детстве в лаборатории Хокинса, чтобы шаг за шагом восстановить утраченные способности. Первая попытка вызывает у неё приступ ярости и короткую, но очень значимую вспышку прежних сил. Этого оказывается достаточно, чтобы она согласилась продолжать.
В Калифорнии умирающий агент Оуэнса передаёт мальчикам листок с номером телефона проекта «Нина». Определить его местонахождение может только один человек – Сьюзи, подруга Дастина и настоящий компьютерный гений, живущая в Солт-Лейк-Сити. Майк, Уилл, Джонатан и Аргайл садятся в фургон и едут к ней.
На Камчатке Хоппера переводят в особый сектор тюрьмы, где его соседом по камере оказывается Дмитрий – тот самый «Энцо». Между ними завязывается осторожный разговор, из которого Хоппер начинает понимать своё положение чуть лучше. Тем временем Джойс и Мюррей совершили аварийную посадку в ледяной пустыне: Юрий нейтрализован, самолёт приземлился где-то посреди снегов. Вдали от цивилизации и без связи, но они не сдаются.
В Хокинсе объединённая группа – Макс, Лукас, Стив, Дастин, Нэнси и Робин – идёт в дом семьи Крилов. Свет там мерцает совсем не случайно. Джейсон и его приятель Патрик гонятся за Эдди по озеру на лодке. Прямо посреди воды происходит нечто, от чего у Джейсона нет слов. Со дна озера открывается новый портал в Изнанку. Смотреть сериал «Очень странные дела» в хорошем качестве бесплатно с русской озвучкой Пифагор можно на нашем сайте.