Пятая серия разбрасывает всех героев по разным углам, удерживая напряжение в каждой линии повествования.
Хоппер и Джойс находят на заброшенной ферме секретную лабораторию. Внутри двое русских учёных и работающая машина. Они успевают скрутить учёных раньше, чем появляется Григорий. Одного из учёных, Алексея, им удаётся увезти с собой. Алексей не говорит по-английски, но у Мюррея Баумана есть необходимые знания и связи. Переговоры начинаются.
Нэнси и Джонатан не успели выйти из больницы, как на них нападают Том и его коллега Брюс. Драка получается на удивление страшной, потому что эти двое явно уже не совсем люди. То, что происходит после их гибели, заставляет понять: Истязатель разума научился кое-чему новому.
Под «Старкортом» Дастин, Стив, Робин и Эрика прячутся среди ящиков и наблюдают за русскими учёными. На их глазах те пытаются открыть портал в «изнанку». Это уже не просто секретная база, это действующий проект.
Алексей рассказывает Хопперу и Джойс через Мюррея, что именно строят русские и где это находится. База – под торговым центром. Хоппер немедленно звонит доктору Оуэнсу. Алексей при этом постепенно оттаивает: он впервые попробовал американскую еду, смотрит мультики и в целом ведёт себя скорее, как человек, которого куда-то занесло, чем как враг. Это один из неожиданно тёплых моментов сезона.
Пятая серия устроена так, что ни один из сюжетов не теряет темп. Каждая группа делает что-то важное, и при этом все они всё ещё разбросаны по разным точкам. Динамика здесь выше, чем в предыдущих сериях: почти нет пауз и передышек, и это ощущение нарастающего движения к чему-то неизбежному держит до последней секунды. Смотреть сериал «Очень странные дела» онлайн можно на нашем сайте бесплатно и в хорошем качестве. Все линии медленно, но неизбежно сближаются.