Финал третьего сезона начинается с болезненной и не кинематографичной сцены: рана на ноге Одиннадцать выглядит ещё хуже. Внутри что-то чужое. Джонатан пытается извлечь это сам, но у него не получается. Оди берётся за дело сама. Стекло за её спиной разлетается вдребезги.
Когда все группы наконец выходят на связь, план складывается сам собой. Мюррей, Хоппер и Джойс должны спуститься на советскую базу и уничтожить машину. Чтобы передавать им координаты так глубоко под землёй, нужна радиостанция Дастина на холме. Дастин выходит на связь со Сьюзи и выясняется, что без неё дальше не двинуться. Сьюзи знает нужный код, но просит кое-что взамен. Сцена получилась неожиданно трогательной на фоне всего остального.
В торговом центре Истязатель разума загоняет ребят в угол. Оди без сил. Билли тоже здесь, и кажется, что он уже полностью не свой. Но Одиннадцать делает последнее, что может: говорит с ним. Не как с монстром, а как с человеком. Напоминает ему, кем он был.
Джойс взрывает устройство. Врата закрываются. Истязатель разума опадает.
Три месяца спустя: Стив и Робин работают в видеопрокате и явно нашли общий язык. Джойс собирает вещи и уезжает из Хокинса вместе с детьми. Одиннадцать едет с ними. Майк стоит у дома и смотрит, как машина уезжает. Прощание снято без лишних слов.
В финале есть сцена после титров: в советском учреждении на Камчатке разворачивается кое-что важное. Это не просто намёк на следующий сезон, это прямое и недвусмысленное обещание, что история ещё далеко не закончена. Смотреть финал сериала «Очень странные дела» можно на нашем сайте в хорошем качестве бесплатно с русской озвучкой Пифагор. Этот сезон не оставляет после себя облегчения. Только тихую, тянущую пустоту и желание узнать, что будет дальше.